山本枝子明知道唐一山是不可能向池田道歉的,为了不让两人在此摩擦起火,她忽然有了主意,于是就走到唐一山身后,按照日本的礼仪身鞠一躬,用中文柔和的说,“一山市长,打搅你一下,实在不好意思,请抱歉。”
唐一山刚跟史密斯先生碰了两杯酒,正要跟史密斯的助理安娜小姐碰酒,忽听山本枝子在跟他说话,便回过头问,“枝子小姐,有话请讲。”
山本枝子笑吟吟的说,“池田先生想跟你碰酒,不知您意下如何?”
唐一山侧脸看了看一脸不悦的池田老鬼子,心里明白了,直接的说,“我不会向一个沾满我国军民的侩子手的孙子道歉的,枝子小姐,请回吧。”
山本枝子没想到唐一山的眼光这么犀利,竟然一眼就看出了池田的意图,便笑道,“一山市长,我绝不会让你为难的,请跟我来。”
日本女子在世界上女人当中是出了名的温柔,尤其公共场合和在家的日本女子更是柔情万千,此时的山本枝子目光似水般的望着唐一山,又说,“一山市长,看在奇力田这次到凤鸣市投资的份上,请跟我来吧。”
唐一山可以拒绝山本枝子的要求,却无法抵挡眼前这个娇小玲珑,仪态万千的“女鬼子”,他微微迟疑了一下,对史密斯和安娜等这个酒桌上的人说了声“失陪”,随后与山本枝子走向池田。
“池田君,一山市长来了。”山本枝子取过两杯酒,一杯递给唐一山,一杯池田,语气柔和的说道。
唐一山端起酒杯,对着池田虚空扬了扬,道,“池田,在今天的场合下,我唐一山不想提及过去的那段历史,这杯酒我先干为敬,不过我不是敬你的,是敬山本枝子的。当然,我今天要把丑话讲在前面,既然你来我们的大中华投资了,就要遵守我国的各方面制度,希望你好自为之。”
“枝子,你给我翻译一下。”池田也喝了杯中酒,马上让山本枝子翻译唐一山的话。
山本枝子早有准备,便用日语说道,“池田君,唐一山说了,他对他今天对你的失礼感到抱歉,刚才那杯酒就是向你道歉的心意,同时,唐一山还说了,以后我们在华夏国投资后,要遵循他们华夏国的制度。”
“我们当然要遵循华夏国的制度。”池田看了看唐一山不像是道歉的脸色,向山本枝子问道,“唐一山真是这么说的?”
“哈伊!”山本。
枝子点了点头。
“吆西。”池田马上露出了笑意,说,“唐一山不过是个软骨头嘛。”
就这样,唐一山和池田之间极有可能发生摩擦交火的事情,被聪明的山本枝子以双方语言障碍方面巧妙的化解了。
等唐一山二次回来向安娜敬完酒,与安娜同坐在一起的凯莉站了起来,由于两个外国女子都懂得中文,因此凯莉
请收藏:https://m.3bqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)