就是高中学的那些什么非谓语啥的。”
“我研究过医学英语,”温晓光其实大概知道她的水平,能当这个护士真的不容易。
“和其他的ESP有点类似,词汇的专业性强,结构也复杂,文体也具有一定的专业性。”
温晓晓垫着下巴一边看书,一边看弟弟,“……你怎么忽然成学霸了?”
温晓光眼皮一抬,“不要打岔。”
“没想打岔,但你能先说说什么叫ESP嘛?”
温晓光:“……”
得亏你是我姐。
“EnglishforSpecificPurposes简称ESP,就是与某种特定职业或学科相关的英语,你搞医学这方面,你的ESP就是医学英语。”
“这你都知道啊?”
“总不能光长个子不长脑子吧?”
“啧,”温晓晓一想自己差不多一米七的个头,在女生里算高的了,马上踹一下他的椅子,“说谁呢?!”
温晓光吐血,妈的,我真没说你啊!就是顺口一讲而已,你自己对号入座的好吧!
也得亏他继续长点儿,人高马大的,不然在她面前真跟个弟弟一样。
“……医学英语你首先不要怕它,虽然词汇的数量浩如烟海,但构成词素的数量很有限,而且大多术语都由root、prefix……”
“说中文。”
真·学渣。
“词根(root)、前缀(prefix)、后缀(suffix)及连接元音(combiningvowel)这几个部分构成。”
“举个例子,这个单词,心肌炎:mycarditis,词根就有cardiac,【心脏的】,好记吧?”
“前三种都简单,我举个连接元音的例子给你,心电图,你背得上嘛?”
温晓晓一怔,“elec……di什么的。”
温晓光:“……”
“你到底怎么当上的护士?”
“我原来记得的,但是太长了,又不常用,我们病房里别说外国人了,一个年轻人都没有,全是老大爷,你跟他们交流只能用羡州话,普通话都不行。”
听着有点像是借口,平时不是老考试嘛?怎么会不记得,
他猜还是懒了,二一个这单词确实长,超过她的智商承受范围。
温晓光不再看她,低头写下来,“electrocardiogram,我给你分开,第一部分,电子,中间是刚刚说的‘心脏的’,最后是图表,diagram这个单词你知道嘛?就是图表的意思。最后看中间的‘0’,这就是连接元音,没有实际意义。”
“这样一分,这单词是不是简单多了?”
温晓晓说:“再简单也得背啊。”
“所以也没什么好说的,你自己多看会发现规律的,比起这个还是说说文体。”
“文体?”
温晓光耐心道:“美国著名的语言学家麦克林夫人说过,文体是文章的总体效果,而这种效果取决于语法结构的选择。你没有发现嘛?医学英语中常常使用被动语态。”
温晓晓用食指刮了刮脑门,“嗯嗯。你讲的有道理。”
“你想说什么?”温晓光见多了这种心思不集中的样子。
她仔细的瞧了瞧自己的弟弟,嘱咐道:“虽然你长得不如我,但男人嘛,靠才华,我发现你侃侃而谈的样子还是挺有魅力的,所以在外面你不要随便展示自己这一面。”
温晓光无语,别的我都能忍,我长得不如你?
温晓晓站起身,看着他,坐着的少年腰直而肩宽,拿着笔,脱口而出那么多的知识,哪像之前,坏心眼多,坐没坐相站没站相的。
不错,像个好弟弟。
“我觉得是时候提升对你的期待了,之前我想你读个本科就行,现在看来必须得上好大学!!”
温晓光脸色变了,很难受,他试探性的问了一句,“……那,我要是什么大学也不想读呢?”
请收藏:https://m.3bqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)